
Nalyse Paléographique & Nature du Document. Époque / Datation : Premier tiers du XVII? Siècle (période Louis XIII). Le document mentionne des dates précises, notamment le 23 juillet 1625, l’année 1628 et le 2 mars 1633. Type d’écriture : Cursive judiciaire/notariale française classique du début du XVII? Siècle. On y retrouve les ligatures typiques de l’époque et de nombreuses abréviations juridiques (s[ieu]r pour sieur, cõp[aran]te, deffunct, c[hevah]er, p[rae]cendut). Support matériel : Papier vergé in-8° présentant des mouillures d’époque (taches de liquide/humidité) et des usures sur les marges, caractéristiques d’un dossier de plaidoirie réutilisé ou classé dans un cabinet d’avocat/procureur. Nature du texte : Inventaire de pièces et mémoire judiciaire produit devant la cour dans le cadre d’un litige / procès en annulation d’arrêt et discussion de créance/dation. Identification des Parties Prenantes. Le document oppose de grandes familles aristocratiques (principalement provençales et vivaroises). La Partie Demanderesse / Produisante. Dame Anne de Froissard (ou Frossard), dame de Vogüé, agissant en tant que fille et héritière sous bénéfice d’inventaire de feu Messire François de Froissard, écuyer, sieur de Vogüé. Dame Marguerite de Froissard (demanderesse associée). Mention de Dame Claude (femme et curatrice de feu messire de Brignay/Montréal). La Partie Défenderesse / Opposante. Noble François de Forbin, chevalier, sieur de Jausiers. Gaspard de Forbin, baron de La Barben, fils de feu noble Gaspard de Forbin (illustre maison noble de Provence). Juridiction : Aix-en-Provence (Provence) – Le document indique que la production est faite « pardevant la Cour des Comptes / Chambre des Comptes », institution souveraine siégeant à Aix-en-Provence sous l’Ancien Régime. Fiefs et toponymes identifiés. La Barben : Fief et château de la famille de Forbin (situé dans les Bouches-du-Rhône actuelles). Jausiers : Seigneurie de la vallée de l’Ubaye (actuelles Alpes-de-Haute-Provence). Vogüé : Seigneurie historique (Vivarais / Bas-Vivarais). Rosiers / Rogiers : Mentionné sur le plat du mémoire d’archivage « Memoire pour la dame de Rosiers depuis l’année 1628… REF EB 1 CL3.
