ARCHIVE UNIQUE 14-18 : Carnet Manuscrit Résistance Belge (49 pages) + 4 Pages Dactylographiées Clandestines MONS / VON BISSING (1916) DESCRIPTION DU LOT : 1. Format du carnet : Grand registre commercial d’époque d’environ 24 x 18 cm. Véritable pièce d’art populaire : la marge supérieure des feuilles intérieures a été minutieusement massicotée sur 4 cm par l’auteur d’époque pour éliminer les en-têtes pré-imprimées d’origine et obtenir un cahier d’écriture neutre. Volume manuscrit : 49 pages denses intégralement écrites à la plume à l’encre noire (soit 3/4 de l’épaisseur totale du registre), d’une écriture cursive de lettré particulièrement soignée et lisible. Pièces jointes d’exception : 4 pages volantes dactylographiées d’époque sur papier pelure fin, frappées clandestinement à la machine à écrire (via papier carbone), insérées au cour du carnet. PIÈCE HISTORIQUE MAJEURE : LE TRACT CLANDESTIN DE MONS (NOVEMBRE 1916) Ces 4 pages dactylographiées volantes constituent un document d’Histoire de premier ordre, témoignant de la résistance politique locale face à la terreur de l’occupant allemand : Date exacte : 1er Novembre 1916. Destinataire : Lettre de protestation adressée directement à Son Excellence le Général Baron Moritz von Bissing, Gouverneur général militaire allemand en Belgique occupée basé à Bruxelles (connu pour sa répression féroce et pour avoir fait fusiller l’infirmière Edith Cavell). Émetteurs et Signatures : Protestation officielle collective signée par les Députés et Sénateurs de l’arrondissement de Mons (Hainaut), incluant de grandes figures de la justice et de la politique locale de l’époque telles que l’avocat et futur ministre Fulgence Masson. Contenu Historique : Un cri de révolte officiel contre les déportations forcées de civils belges (le scandale des « travailleurs forcés de 1916 ») envoyés dans les usines d’armement en Allemagne. Le document décrit avec une grande précision la rafle et le tri inhumain des hommes à la gare de Mons par les recruteurs allemands, ainsi que le déchirement des familles. En raison de la censure allemande impitoyable sous l’occupation, ce type de tract de résistance politique était tapé en secret et circulait de main en main sous le manteau. La quasi-totalité de ces documents clandestins d’époque a été saisie et détruite par la police secrète allemande (Geheime Feldpolizei). CONTENU NARRATIF ET SATIRIQUE DU CARNET MANUSCRIT (49 PAGES) Rédigé par un mémorialiste et chroniqueur local sous le pseudonyme de « A REPORTER », le carnet offre un contenu varié d’une grande valeur mémorielle : Satire et contestation politique : Le carnet contient une critique féroce et parodique dirigée non pas contre le Roi des Belges (le Roi Albert Ier étant le héros national intouchable de 14-18), mais contre l’Empereur allemand, le Kaiser Guillaume II. L’auteur y met en scène la défaite de ses plans militaires avec ironie (« Badinage à 300m de Paris »). Le texte « Les Fauves » : Une métaphore politique brillante datée d’août 1914, décrivant la panique au Jardin Zoologique d’Anvers et comparant de façon cinglante Guillaume II à un grand prédateur destructeur échappé de sa cage. Le « Menu du Souper des Allemands » : Une parodie humoristique corrosive très rare, simulant le menu gastronomique de dérision qui attendait les troupes allemandes lors de leur projet d’entrée manqué à Paris (ex : « boulettes de prussiens », « glaces à la russe »). Chroniques militaires (Bataille de Mons et de l’Yser) : Retranscription et traduction française ultra-soignée des dépêches et rapports militaires officiels du Maréchal britannique Sir John French adressés à Lord Kitchener à Londres (datés de septembre 1914). Récit détaillé des mouvements de troupes de la cavalerie d’Allenby, de la retraite sur Landrecies, Le Cateau et Cambrai, ainsi que des sacrifices de la résistance belge sur l’Yser et dans le Borinage. État de conservation : Très Bon État général. Papier d’époque solidement relié, encre d’une parfaite netteté. Légères rousseurs et patine d’époque authentique sur les tranches de la couverture belgique#Militaria#14-18 #Hainaut #Mons #BEF.
